译文
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长(chang)?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要(yao)远行的马匹。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中(zhong)所见的烟雾云霞全都消失了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我根据越人说的话(hua)梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
29.稍:渐渐地。
(3)坐:因为。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。