译文
清澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云(yun)。
手拿宝剑,平定万里江山;
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那(na)(na)美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
居庸关上,杜鹃啼鸣(ming),驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝(chao)夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑴谢池春:词牌名。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
逢:碰上。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
而:连词表承接;连词表并列 。