首页 古诗词 酒泉子·楚女不归

酒泉子·楚女不归

南北朝 / 曹学闵

"箨冠新带步池塘,逸韵偏宜夏景长。扶起绿荷承早露,
乡关不是无华表,自为多惊独上迟。
覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。"
"记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。五丁驱得神功尽,
"莫言白雪少人听,高调都难称俗情。
剑泣虬髯晓有霜。千古耻非书玉帛,一心犹自向河湟。
"我见先生道,休思郑广文。鹤翻希作伴,鸥却觅为群。
殷勤寄我清明前。金槽无声飞碧烟,赤兽呵冰急铁喧。
通财能几何,闻善宁相告。茫然同夜行,中路自不保。
露拂金茎曙欲分。三代乐回风入律,四溟歌驻水成文。
一句黄河千载事,麦城王粲谩登楼。"


酒泉子·楚女不归拼音解释:

.tuo guan xin dai bu chi tang .yi yun pian yi xia jing chang .fu qi lv he cheng zao lu .
xiang guan bu shi wu hua biao .zi wei duo jing du shang chi .
fu chao po luan fang kan ju .qu ci wu tong feng qie qi ..
.ji shi qian nian han mo gu .wei jun cai xue si ying xu .wu ding qu de shen gong jin .
.mo yan bai xue shao ren ting .gao diao du nan cheng su qing .
jian qi qiu ran xiao you shuang .qian gu chi fei shu yu bo .yi xin you zi xiang he huang .
.wo jian xian sheng dao .xiu si zheng guang wen .he fan xi zuo ban .ou que mi wei qun .
yin qin ji wo qing ming qian .jin cao wu sheng fei bi yan .chi shou he bing ji tie xuan .
tong cai neng ji he .wen shan ning xiang gao .mang ran tong ye xing .zhong lu zi bu bao .
lu fu jin jing shu yu fen .san dai le hui feng ru lv .si ming ge zhu shui cheng wen .
yi ju huang he qian zai shi .mai cheng wang can man deng lou ..

译文及注释

译文
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕(mu)帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
  不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又(you)苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿(tui),觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
  我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能(neng)庸(yong)陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
北方不可以停留。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。

注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
刑:罚。
(20)私人:傅御之家臣。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。

赏析

  “清溪清我心”,诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名山秀川,独有清溪的水色给他以“清我心”的感受,这就是清溪水色的特异之处。
  不知是春风催发了枳花的生机,还是枳花增浓了春意。久居城市的作者,在访友过程中,意外地欣赏到这种自然脱俗的村野风光,自然会被它所吸引。
  诗借咏隋炀帝行宫,讽谕时政。首联“此地”,即指炀帝行宫。炀帝于此玩美女、杀无辜,极尽荒淫残暴之能事。但曾几何时,一个广袤四海的美好江山,便付诸东流了。开篇以反诘句陡峭而起:“此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何?”人言“浮云流水”转眼而逝,但不能赶上隋炀帝败亡的速度。这“竟如何”三字,尽情地嘲弄了这个昏君的迅速亡国。这种寓严肃于调侃的笔法,最为警策。
  “雌霓”是虹的一种,色泽偏暗。“雄风”是清凉劲健之风。这两个词语雅致而考究,表现了夏秋之交雨后的特有现象。孤垒危亭之上,江边烟渚之侧,更加能够感到时序变换。孤垒、烟渚、雌霓、雄风,这一组意象构成了雄浑苍凉的艺术意境,词意的发展以“渐觉”两字略作一顿,以“一叶惊秋,残蝉噪晚”进一步点明时序。“素商”即秋令。这里,词人的悲秋情绪逐渐向伤离意绪发展,于是他又“览景想前欢”了。从“前欢”一语来推测,词中所怀念当是帝都汴京和作者过从甚密的一位歌妓。可是往(wang)事已如过眼烟云,帝都汴京遥远难以重到。
  当然,“未睹斯民康”——人民生活的艰难困苦是触发他“自惭”的最为直接的原因。诗人从儒家仁政爱民的思想出发,自觉地将“斯民”之康跟自己的华贵、威严及“居处崇”对比,这是很自然的。他以前早就说过“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”(《寄李儋元锡》)和“方惭不耕者,禄食出闾里”(《观田家》)等语,把自己所得俸禄与农民的辛勤劳动联系起来,把自己的地位和自己的责任联系起来,为自己的无功受禄而深感惭愧,深感不安,这种深刻的认识,来自他历年担任地方官所得到的感性印象。
  “瓦瓯蓬底独酌时”与上句互为因果:“卷钓丝”是“因”,“独酌时”是“果”。按照常理,收竿了,应该划船回家了,但诗人却没有,而是躲进船里,面对风雨迷茫,倒出瓦罐中的酒自斟自饮起来,或许诗人是想等雨稍稍小一点儿再继续垂钓;也可能是因为“山雨溪风”,正好有了过酒瘾的借口,诗人才有机会喝一杯。然而,透过画面的情景和气氛,这种闲适自乐的背后,却似乎隐藏着溪上人内心的无可奈何的情绪。[1] 《唐才子传》也说:“荀鹤嗜酒,善弹琴,风情雅度,千载犹可仰望也。”李白“金樽美酒斗十千”显出豪气,王翰“葡萄美酒夜光杯”凸现悲壮,而“瓦瓯蓬底独酌时”则只会让人觉得凄苦。深山僻水,风风雨雨,气氛是凄清的,那垂钓者形单影只,百无聊赖,以酒为伴,这酒恐怕就是苏东坡所称的“扫愁帚”吧。[2]
  这首诗题为《《春思》皇甫冉 古诗》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。
  通观全诗,层次清晰,语言浅近,回旋委婉,近乎民谣式的自言自语,然而就是这样的自言自语,却蕴涵的无限的艺术张力,给人以绵延的审美享受和强烈的认同感,不愧是唐寅诗中之最上乘者。这也正合了韩愈“和平之音淡薄,而愁思之音要妙;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好”(《荆潭唱和诗序》)的著名论断。
  三、四句“玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯”。诗人以虚拟的语气说:如果不是由于皇帝的玉印落到了李渊的手中,杨广不会以游幸江都为满足,他的锦帆,大概一直要飘到天边去吧。据史书记载:杨广不仅开凿了二千余里的通济渠,多次到江都去玩;还开凿了八百余里的江南河,“又拟通龙舟,置驿宫”,准备到杭州去玩,只是未成行罢了。诗人从隋炀帝贪图(tan tu)游乐的众多史实中,信笔拈取他耽于乘舟出游这一典型事例,予以讽刺。用笔亦实亦虚,虚实结合。说它“实”,是因为它是以历史故实和隋场帝贪图逸游的性格特征为依据的,所以尽管夸大其事,而终不失史实和人物性格之真;说它“虚”,是因为它揉入了诗人的艺术想象,是通过幻觉而产生出来的最高真实的假象。实际生活中,锦帆之游是绝不会远及天涯的。艺术创作妙在“似与不似之间”,太似为媚俗,不似为欺世。“玉玺”一联是深得此道的佳句。在修辞上,此联采用了上下蝉联、一气奔腾的流水对,使诗句呈现出圆熟流美的动态。
  江淹早岁以一介寒士受知于宋建平王刘景素,景素爱好文学之士,江淹在南兖州做过景素的僚属,后淹因事系狱,自狱中上书,“景素览书,即日出之”(《南史》本传)。景素出镇荆州,江淹从之镇,其时约当公元472年(明帝泰豫元年)至公元474年(后废帝元徽二年)间,江淹集中写荆山汉水风物的诗即作于这几年。
  “灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情,主客(zhu ke)之间无拘无束、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。
  少年姜夔在目睹江淮一带地方生产凋敝、风物荒凉,曾发出“徘徊望神州,沉叹英雄寡”(《昔游诗》)的慨叹,扬州慢、凄凉犯一类词也颇有“禾黍之悲”,而在这首诗里,昔日的愤懑和忧虑化作了淡淡的惆怅,仿佛若有所失。后两句使人愀然动色,杨万里极喜诵之,或是其中蕴涵的历史沧桑感和某种个人情愫的积淀与之心境契合,但仅如此不足以跳出李白《苏台览古》的窠臼,此诗妙处实在一、二句。起句疏宕,不涉题旨,欲抑先扬。写晚云悠闲、白鹭自适、星斗灿烂、山川依然,说景微妙,相形之下“怅望苏台柳”就流露出了一种苦涩的况味,怀古伤今之情纡徐委折。景物的渲染与感慨的抒发相得益彰,物是人非的历史感更加厚重,此诗兴味深厚而笔致飘逸,具蕴藉空灵之美。姜夔《诗说》云:“韵度欲其飘逸。”这首怀古伤今之作不滞于情,不役于物,饶有远韵。近人缪钺《姜白石之文学批评及其作品》云:“白石之诗气格清奇,得力江西;意襟隽澹,本于襟抱;韵致深美,发乎才情。受江西诗派影响者,其末流之弊,为枯涩生硬,而白石之诗独饶风韵。”
  诗人用如此多的篇幅渲染昔日都城男女的仪容之美,意在体现周王朝当年的繁荣昌盛,但从社会发展的角度看,它正反映出社会生产力发展之后,在新旧制度的转换过程中,社会的政治、经济、文化和思想观念的巨大变革。所谓昔日的“仪容之美”,今日的“礼崩乐坏”都是不能适应时代变迁和社会发展的旧式人物不可避免的历史的悲哀。
  五言古诗因篇幅无限制,所以诗人任意挥洒,写“海风”,写“江月”,写“穹石”,写得大起大落,大开大阖,转折如意,挥洒自如,一气呵成。七言绝句因篇幅较小,诗人用夸张的比喻把景物升腾到更高的境界,达到写瀑布的极致,极为夸张,但又清新自然,浅显生动,同时具有动荡开阔的气势,飞动流走的章法,跳跃腾挪,纵横捭阖,亦有歌行的气势和特点。
  诗,最注重含蓄,最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写,我们会油然联想:如果射中的真是老虎将会射成什么样子?如果在战场上射击敌军兵马呢?于是,一位武艺高强、英勇善战的将军形象,便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。
  颔联“万里鸣刁斗,三军出井陉”,描写军队行进中的气势。刁斗,军中用具,白天用来烧饭,夜间用于打更报警,把它写进诗中,富于实感地表现了军营的生活情景。中间又以一个“鸣”字突出听觉,使人如闻一路军声震天,外加“万里”二字修饰,更显得声势浩大,军威显赫。“万里”句由物见人,借助听觉渲染出征的气势,“三军”句则正面写人,诗人仿佛亲眼目睹这位将军率领三军正浩浩荡荡奔赴边陲。“井陉”,即井陉口,又名井陉关,唐时要塞,在今河北井陉县境内。一个“出”字,点出了此次进军的方位路线,与首句的“动将星”前后呼应。
  刘禹锡晚年写的这首《《始闻秋风》刘禹锡 古诗》所表现出来的那种跌宕雄健的风格和积极健康的美学趣味,正是诗人那种“老骥伏枥,志在千里”的倔强进取精神和品格的艺术写照。
  诗的第三章以北流的滮池灌溉稻田,反向对应无情丈夫对妻子的薄情寡义。此章虽然在起兴方法上与前两章一样,以物喻人,以天道常理反兴人情乖戾,故郑笺解释曰:“池水之泽,浸润稻田使之生殖,喻王无恩于申后,滮池之不如也。”但是紧接着长歌当哭的女主人公话锋一转,由“之子”转向“硕人(shuo ren)”。关于“硕人”,前人如孔颖达疏引王肃、孙毓说,以为硕人指申后,朱熹《诗集传》以为硕人指幽王。揆诸原诗,以下提及硕人的两章都以物不得其所为喻,暗指人所处位置不当。郑玄笺解“硕人”为“妖大之人,谓褒姒”,与诗意合。话锋既转,下一章的感叹就显得自然而贴切了。
  组诗第二首着眼于溪山林木,此诗后二句说:“不是溪山成独往,何人解作挂猿枝”,可知这幅画内是有山的,是位于近处。这里树木龙蛇般蜿蜒屈曲的枝干同臆想中江南的黄叶村、有猿猴在其林间栖息的险山急滩融为一体,拓展了画面,赋予画面以悠然无尽的情味,在景物中融进人情,引发读者情思。

创作背景

  有的解释说,原来,嘉祐二年(公元1057年),苏辙与其兄苏轼试礼部中第,后又参加制科考试,因直言时政得失,得罪当道,故被列为下等,授商州军事推官,他嫌位卑官小,辞职不去。由此才写这篇文章讨好韩琦,希望获得上位。这是非常荒谬的!苏辙与苏轼参加制科考试是在1061年,是在守完母丧再返回汴京后,此时的苏辙已经二十二岁,而并非文中所写的“辙生十有九年”,苏辙写这封信明确无误的是在高中进士后。

  

曹学闵( 南北朝 )

收录诗词 (2655)
简 介

曹学闵 (1719—1787)清山西汾阳人,字孝如,号慕堂。干隆十九年进士,授检讨,官至内阁侍读学士。学行诚笃,性情冲淡,颇为一时贤士大夫所重。有《紫云山房诗文稿》。

题画兰 / 捷庚申

数重山翠欲留人。望崇早合归黄阁,诗好何妨恋白苹.
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。"
后时若有青云望,何事偏教羽翼摧。"
惜哉千万年,此俊不可得。"
"高兴每论诗,非才独见推。应当明试日,不比暗投时。
溪上破门风摆斜。石井晴垂青葛叶,竹篱荒映白茅花。
舞罢飞燕死,片片随风去。"
"鼎成仙驭入崆峒,百世犹传至道风。暂应青词为穴凤,


天净沙·为董针姑作 / 承又菡

北雁行行直,东流澹澹春。当时六朝客,还道帝乡人。
青娥懒唱无衣换,黄菊新开乞酒难。
"古郢云开白雪楼,汉江还绕石城流。
乐奏帝宫胜管弦。长笑应刘悲显达,每嫌伊霍少诗篇。
回望长安五千里,刺桐花下莫淹留。"
"钩楯跨通衢,喧闹当九市。金罍潋滟后,玉斝纷纶起。
板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。自惭昏醉客,来坐亦通宵。"
曲写归情向暮川。在野孤云终捧日,朝宗高浪本蒙泉。


南乡子·风雨满苹洲 / 司空霜

熔金象牙角,尺木无不备。亦既奉真官,因之徇前志。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。"
以斯为思虑,吾道宁疲苶.衮衣竞璀璨,鼓吹争鞺鞳.
饭野盂埋雪,禅云杖倚松。常修不住性,必拟老何峰。"
好与檀郎寄花朵,莫教清晓羡蛛丝。"
叶健似虬须,枝脆如鹤胫。清音犹未成,绀彩空不定。
夜村蓑笠雨中声。汀洲月下菱船疾,杨柳风高酒旆轻。
因为二雅诗,出语有性灵。持来向长安,时得长者惊。


念奴娇·梅 / 禾晓慧

"曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。须存彭寿千年在,
平如砥,直如弦。云南八国万部落,皆知此路来朝天。
"大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。汉时仙上云巅鹤,
熟视花钿情不足。唯将大义断胸襟,粉颈初回如切玉。
堪笑愚夫足纷竞,不知流水去无穷。"
魂清雨急梦难到,身在五湖波上头。"
解吟怜芍药,难见恨菖蒲。试问年多少,邻姬亦姓胡。"
病携秋卷重,闲着暑衣轻。一别林泉久,中宵御水声。"


鞠歌行 / 铎凌双

差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
"一条春水漱莓苔,几绕玄宗浴殿回。
台前过雁盈千百,泉石无情不寄书。
"寂寞空阶草乱生,簟凉风动若为情。
"病来胜未病,名缚便忘名。今日甘为客,当时注愍征。
醺应烂地轴,浸可柔天壤。以此献吾君,愿铭于几杖。"
"秋水莲花三四枝,我来慷慨步迟迟。
瘴云沉去雁,江雨促新梅。满纸殊乡泪,非冤不可哀。"


归嵩山作 / 赧玄黓

白雪花成蹙浪时。琴上只闻交颈语,窗前空展共飞诗。
"碧简朝天章奏频,清宫仿佛降灵真。五龙金角向星斗,
永播南熏音,垂之万年耳。
妒侣害群犹尔为。而况世间有名利,外头笑语中猜忌。
"野寺疏钟万木秋,偶寻题处认名侯。官离南郡应闲暇,
"盘江上几层,峭壁半垂藤。殿锁南朝像,龛禅外国僧。
金尊酒满,共客弹琴。取之自足,良殚美襟。"
对此老且死,不知忧与患。好境无处住,好处无境删。


水龙吟·雪中登大观亭 / 马佳子

"相约晚樵去,跳踉上山路。将花饵鹿麛,以果投猿父。
"何年劚到城,满国响高名。半寺阴常匝,邻坊景亦清。
几处东篱伴月斜。谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸。
"乱后烧残数架书,峰前犹自恋吾庐。忘机渐喜逢人少,
纱灯留火细,石井灌瓶清。欲问吾师外,何人得此生。"
野白梅繁后,山明雨散初。逍遥向云水,莫与宦情疏。"
"背山见楼影,应合与山齐。座上日已出,城中未鸣鸡。
倒柄方知授霜刃。凭君抚剑即迟疑,自顾平生心不欺。


八声甘州·故将军饮罢夜归来 / 于昭阳

既作风雅主,遂司歌咏权。谁知耒阳土,埋却真神仙。
"几年汶上约同游,拟为莲峰别置楼。
西妃少女多春思,斜倚彤云尽日吟。
"志业不得力,到今犹苦吟。吟成五字句,用破一生心。
黄河直打中条山。地锁咽喉千古壮,风传歌吹万家闲。
闲吟鲍照赋,更起屈平愁。莫引西风动,红衣不耐秋。
画马无骨但有肉。今日披图见笔迹,始知甫也真凡目。
从兹始是中华人。"


金陵晚望 / 项雅秋

半盎清醪客酹干。玉笈诗成吟处晓,金沙泉落梦中寒。
卧苇荒芹白鸟家。孤岛待寒凝片月,远山终日送馀霞。
青童传语便须回,报道麻姑玉蕊开。
思苦文星动,乡遥钓渚闲。明年见名姓,唯我独何颜。"
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。百里湖波轻撼月,
家住东皋去,好采旧山薇。自省游泉石,何曾不夜归。
若教使者沽春酒,须觅馀杭阿母家。
鬓乱羞云卷,眉空羡月生。中原犹将将,何日重卿卿。


渔家·卖得鲜鱼二百钱 / 司徒爱琴

"东南云路落斜行,入树穿村见赤城。远近常时皆药气,
荆轲只为闲言语,不与燕丹了得人。"
无赖秋风斗觉寒,万条烟草一时干。
偶然携稚看微波,临水春寒一倍多。
云拥根株抱石危,斫来文似瘦蛟螭。
"汉高辛苦事干戈,帝业兴隆俊杰多。
徒自倚天生气色,尘中谁为举头看。"
乳蒂缘松嫩,芝台出石微。凭栏虚目断,不见羽华衣。"