译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘(piao)洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当(dang)欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本(ben)来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
36.庭:同“廷”,朝堂。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。