首页 古诗词 零陵赠李卿元侍御简吴武陵

零陵赠李卿元侍御简吴武陵

唐代 / 正羞

可知刘阮逢人处,行尽深山又是山。"
"旧着思玄赋,新编杂拟诗。江庭犹近别,山舍得幽期。
若教靖节先生见,不肯更吟归去来。"
"胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。
少室白云时一归。松雪月高唯鹤宿,烟岚秋霁到人稀。
四海秋风阔,千岩暮景迟。向来忧际会,犹有五湖期。"
"柳莫摇摇花莫开,此心因病亦成灰。
"自尔归仙后,经秋又过春。白云寻不得,紫府去无因。
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。"
恶草虽当路,寒松实挺生。人言真可畏,公意本无争。
客棹春潮急,禅斋暮雪高。南da一回首,山碧水滔滔。"
"欲辞松月恋知音,去住多同羁鸟心。秋尽书窗惊白发,
物外花尝满,人间叶自凋。望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
鸟鸣开郡印,僧去置禅床。罢贡金休凿,凌寒笋更长。
莫辞倒载吟归去,看欲东山又吐茵。"
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。"
便欲此居闲到老,先生何日下青冥。"


零陵赠李卿元侍御简吴武陵拼音解释:

ke zhi liu ruan feng ren chu .xing jin shen shan you shi shan ..
.jiu zhuo si xuan fu .xin bian za ni shi .jiang ting you jin bie .shan she de you qi .
ruo jiao jing jie xian sheng jian .bu ken geng yin gui qu lai ..
.sheng gai shu jiang you .jia ming bi wei chuan .hong shou qing zhang yu .niao mei xi yang tian .
shao shi bai yun shi yi gui .song xue yue gao wei he su .yan lan qiu ji dao ren xi .
si hai qiu feng kuo .qian yan mu jing chi .xiang lai you ji hui .you you wu hu qi ..
.liu mo yao yao hua mo kai .ci xin yin bing yi cheng hui .
.zi er gui xian hou .jing qiu you guo chun .bai yun xun bu de .zi fu qu wu yin .
chen ying wei zhuo jin ru ci .ye shui wu qing chu chu liu ..
e cao sui dang lu .han song shi ting sheng .ren yan zhen ke wei .gong yi ben wu zheng .
ke zhao chun chao ji .chan zhai mu xue gao .nan dayi hui shou .shan bi shui tao tao ..
.yu ci song yue lian zhi yin .qu zhu duo tong ji niao xin .qiu jin shu chuang jing bai fa .
wu wai hua chang man .ren jian ye zi diao .wang tai bei han li .yue shui xiao liang zhao .
niao ming kai jun yin .seng qu zhi chan chuang .ba gong jin xiu zao .ling han sun geng chang .
mo ci dao zai yin gui qu .kan yu dong shan you tu yin ..
kong jiang fang cun he zhi ji .shen ji yan luo en wei chou ..
bian yu ci ju xian dao lao .xian sheng he ri xia qing ming ..

译文及注释

译文
风像丝线一般的缠绕,雨(yu)水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚(fu)平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
  堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会(hui)心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
其一
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光(guang)。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
  有个人憎恨老鼠,倾尽(jin)所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛(di)响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。

注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
献瑞:呈献祥瑞。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
1.兼:同有,还有。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。

赏析

  前两句刻划女孩的幼稚之后,末二句就集中于一件情事。时间是七夕,因前面已由“巧”字作了暗示,三句只简作一“夜”字。地点是“堂前”,这是能见“新月”的地方。小女孩干什么呢?她既未和别的孩子一样去寻找萤火,也不向大人索瓜果,却郑重其事地在堂前学着大人“拜新月”呢。读到这里,令人忍俊不禁。“开帘见新月,即便下阶拜”的少女拜月,意在乞巧,而这位“才六岁”的乳臭未干的小女孩拜月,是“不知巧”而乞之,“与‘细语人不闻’(李端《拜新月》)情事各别”(沈德潜语)啊。尽管作者叙述的语气客观,但“学人”二字传达的语义却是揶揄的。小女孩拜月,形式是成年的,内容却是幼稚的,这形成一个冲突,幽默滑稽之感即由此产生。小女孩越是弄“巧”学人,便越发不能藏“拙”。这个“小大人”的形象既逗人而有趣,又纯真而可爱。
  舜帝的赓歌,则表达了一位圣贤的崇高境界和伟大胸怀。十二句可分三层。前四句以“日月有常,星辰有行”作比,说明人间的让贤同宇宙的运行一样,是一种必然的规律。只有遵循这种规律,才能使国家昌盛,万民幸福。中四句叙述“迁于贤圣”的举动,既顺从天意也符合民心。可谓普天之下,莫不欢欣。最后四句表现了虞舜功成身退的无私胸怀:“鼚乎鼓之,轩乎舞之。精华已竭,褰裳去之。”正当人们击鼓鸣钟、载歌载舞,欢呼庆贺夏禹即位之时,自感“精华已竭”的虞舜,却毫无声息地泰然“褰裳去之”。只此两句,一位崇高伟大的圣贤形象,便跃然纸上。
  这首诗叙述了一位老将的经历。他一生东征西战,功勋卓著,结果却落得个“无功”被弃、不得不以躬耕叫卖为业的可悲下场。边烽再起,他又不计恩怨,请缨报国。作品揭露了统治者的赏罚蒙昧,  冷酷无情,歌颂了老将的高尚节操和爱国热忱。
  由此推想,这首诗创作的时代背景,或是战乱,或是饥荒。《小雅·常棣》说:“丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。”(死丧祸乱既平清,一家生活也安宁。那时虽有亲兄弟,反觉不如朋友亲)可作反证。是战争使骨肉离散,沦为难民。又《大雅·召旻》:“瘨我饥馑,民卒流亡。”(饥馑遍地灾情重,十室九空尽流亡)是灾荒使百姓失所,乞食四方。不管哪种情况,这首抒写(shu xie)心灵感受的流浪者之歌,通过一个人的命运,向后世真实展示了一幅古代难民的流亡图,其艺术视角很(jiao hen)独特,给人启迪。
  首句以秋风起兴,给全诗笼罩一片悲愁。诗人说:时值凉风乍起,景物萧疏,怅望云天,此意如何?只此两句,已觉人海沧茫,世路凶险,无限悲凉,凭空而起。次句不言自己心境,却反问远人:“君子意如何?”看似不经意的寒暄,而于许多(xu duo)话不知应从何说起时,用这不经意语,反表现出最关切的心情。这是返朴归真的高度概括,言浅情深,意象悠远。以杜甫论,自身沦落,本不足虑,而才如远人,罹此凶险,定知其意之难平,远过于自己,含有“与君同命,而君更苦”之意。此无边揣想之辞,更见诗人想念之殷。代人着想,“怀”之深也。挚友遇赦,急盼音讯,故问“鸿雁几时到”;潇湘洞庭,风波险阻,因虑“江湖秋水多”。李慈铭曰:“楚天实多恨之乡,秋水乃怀人之物。”悠悠远隔,望消息而不可得;茫茫江湖,唯寄语以祈珍摄。然而鸿雁不到,江湖多险,觉一种苍茫惆怅之感,袭人心灵。
  后园里一双蝴蝶好端端地飞舞嬉戏,却被小姐吩咐丫鬟予以驱逐。蝴蝶永远搞不明白什么地方得罪了小姐,而读者对个中缘故却是一目了然的。所以虽然小令只有短小的五句,仍使人感到清新有味。人们欣赏无名作者新奇大胆的构思,欣赏作品柔媚的民歌风调。
  全诗以白描的手法,采用平易的家常话语,抒写人们所共有而又不是人人俱能道出的真实情感。清刘熙载在《艺概》中说:“常语易,奇语难,此诗之初关也。奇语易,常语难,此诗之重关也。香山常得奇,此境良非易到。”白居易的这首诗不用典故,不事藻绘,语言浅白平实而又意蕴精深,情韵动人,堪称“用常得奇”的佳作。
  这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情,它即景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,是唐代山水诗的名篇。
  这段文字,笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,像王昌龄的这首《从军行》,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。
  好在谢朓厌恶尘俗嘈杂的感情还是真挚的:“嚣尘自兹隔,赏心于此遇。”当然这种赏心乐事充其量不过是公务之暇逍遥吟咏的散淡生活,并非真正的避世远遁,然而终究可以离开那烦嚣的是非之地,幽栖远害。所以末二句说:“虽无玄豹姿,终隐南山雾。”结尾一典多用,精当巧妙。据《列女传·贤明传·陶答子妻》载:“答子治陶三年,名誉不兴,家富三倍。……居五年,从车百乘归休,宗人击牛而贺之。其妻独抱儿而泣。姑怒曰:‘何其不祥也!’妇曰:‘妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,何也?欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。……今夫子治陶,家富国贫,君不敬,民不戴,败亡之征见矣!愿与少子俱脱。’……处期年,答子之家果以盗诛。”从上下文看,诗人是说自己虽无玄豹的姿质,不能深藏远害,但此去宣城,亦与隐于南山雾雨无异;从典故的含义看,“玄豹姿”又借喻自己身为一郡之守,虽无美政德行,未必能使一郡大治,但也深知爱惜名誉,决不会做陶答子那样的贪官污吏,弄得家富国贫。
  和《周颂·雝》所描写的“肃肃”“穆穆”的神态不同,《《周颂·载见》佚名 古诗》重点在于描写助祭诸侯来朝的队伍,朱熹评之曰“赋”也。诗中“龙旂阳阳”四句,确实具有赋的铺叙特点:鲜明的旗帜飘扬,铃声连续(lian xu)不断响成一片,马匹也装饰得金碧辉煌,热烈隆重的气氛,浩大磅礴的气势,有声有色;八方汇集,分明是对周王室权威的臣服与敬意。周颂中的许多祭祀诗,是只求道出目的,不惜屡用套语,丝毫不考虑文学性的,而《《周颂·载见》佚名 古诗》却安排了极为生动的铺叙,在一般说来枯燥乏味的颂诗中令人刮目相看。这也足以说明,在有助于实现政治目的的情况下,统治者不仅不排斥,而且会充分调动积极的文学手段。
  这首诗描写细腻、动人。诗的情节从概括的叙述到形象的描绘,由耳闻到目睹,自当晚到次晨,结构谨严。用词讲究。颇为难写的夜雨景色,却写得十分耀眼突出,使人从字里行间。呼吸到一股令人喜悦的春天气息。这首诗题虽是《《春夜喜雨》杜甫 古诗》),但是全诗不露喜字,却又始终充满喜意。显然,诗人这种感情的产生绝不是出于一时的冲动,而有其现实基础。据史书记载,在他写作此诗的前一年,京畿一带就有严重灾荒,“米斗至七千钱,人相食”(《资治通鉴·唐纪》)。因此,杜甫一听到雨声,就感到无限喜悦,这喜悦恰好反映了诗人关心人民疾苦的崇高的思想感情。
  联系全篇来看,所谓“行乐”,绊此身的浮荣指的就是“左拾遗”那个从八品上的谏官。因为疏救房琯,触怒了肃宗,从此,为肃宗疏远。作为谏官,他的意见却不被采纳,还蕴含着招灾惹祸的危机。这首诗就是公元758年(乾元元年)暮春任“左拾遗”时写的。到了这年六月,果然受到处罚,被贬为华州司功参军。从写此诗到被贬,不过两个多月的时间。明乎此,就会对这首诗有比较确切的理解。
  1、循循导入,借题发挥。
  第三首:作者接待一位老年隐士(yin shi)的来访,这位隐士三十年来在淇河以垂钓谋生,生活清贫但心绪坦然。头发全白但容颜美好。

创作背景

  后人对此诗的主旨和作者,有不同的意见。方玉润《诗经原始》说这是揭发潘父背叛晋昭公的阴谋,忠告昭公要有准备的诗。今人程俊英采严粲《诗缉》“言不敢告人者,乃所以告昭公”之说,在《诗经译注》中认为“这是一首揭发、告密晋大夫潘父和曲沃桓叔勾结搞政变阴谋的诗”。诗中的“素衣朱襮”、“素衣朱绣”等都是就潘父而言,说这些本都是诸侯穿的服饰,而“他也穿起诸侯的衣服”,并进一步推测该诗作者“可能是潘父随从者之一”,他是“忠于昭公”的。但今人蒋立甫认为“这样理解,恐于全诗情调不合”,他引陈奂《诗毛氏传疏》之语“桓叔之盛强,实由昭侯之不能修道正国,故诗首句言乱本之所由成耳”,认为诗中的“素衣朱襮”、“素衣朱绣”等都是就桓叔而言,是“由衷地希望桓叔真正成为诸侯”,他也推测该诗作者“可能是从叛者”,但并不“忠于昭公”,而是站在桓叔一边的。宋朱熹的说法比较平稳,以为“晋昭侯封其叔父成师于曲沃,是为桓叔。后沃盛强而晋微弱,国人将叛而归之,故作此诗”(《诗集传》)。

  

正羞( 唐代 )

收录诗词 (5252)
简 介

正羞 正羞,辽东人。塔寺僧。

修身齐家治国平天下 / 谢瑛

"九月三十日,雨声如别秋。无端满阶叶,共白几人头。
敢忘垂堂戒,宁将暗室欺。悬头曾苦学,折臂反成医。
可羡罗敷自有夫,愁中漫捋白髭须。
将泥红蓼岸,得草绿杨村。命侣添新意,安巢复旧痕。
岩隐悬溪瀑,城居入榻尘。渔舟即拟去,不待晚年身。"
沙虚留虎迹,水滑带龙涎。不及曹溪侣,空林已夜禅。"
柳暗将翻巷,荷欹正抱桥。钿辕开道入,金管隔邻调。
在闇曾无负,含灵合有知。州人若爱树,莫损召南诗。"


题卢处士山居 / 处士卢岵山居 / 陈芳藻

空堂半夜孤灯冷,弹着乡心欲白头。"
岭霁岚光坼,松暄翠粒新。拥林愁拂尽,着砌恐行频。
"自怜生计事悠悠,浩渺沧浪一钓舟。千里梦归清洛近,
"只到潇湘水,洞庭湖未游。饮泉看月别,下峡听猿愁。
"旭日高山上,秋天大海隅。黄花罗粔籹,绛实簇茱萸。
秀比王商入画图。昨夜星辰回剑履,前年风月满江湖。
短襟小鬓相逢道。入门暗数一千春,愿去闰年留月小。
皓气澄野水,神光秘琼宫。鹤巢前林雪,瀑落满涧风。


戏赠郑溧阳 / 邓文宪

"烟花零落过清明,异国光阴老客情。云梦夕阳愁里色,
有志酬毛宝,无心畏豫且。他时清洛汭,会荐帝尧书。"
"金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。
"噪柳鸣槐晚未休,不知何事爱悲秋。
"金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。
"命与才违岂自由,我身何负我身愁。临生白发方监郡,
君看陌上何人墓,旋化红尘送马蹄。"
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。"


东阳溪中赠答二首·其一 / 家氏客

"山空叶复落,一径下新安。风急渡溪晚,雪晴归寺寒。
"腹是群书笥,官为六义师。情高少尘事,朝下足闲时。
"音容一别近三年,往事空思意浩然。匹马东西何处客,
黄卷嗟谁问,朱弦偶自娱。鹿鸣皆缀士,雌伏竟非夫。
雨地残枯沫,灯窗积旧煤。归田语不忘,樗散料非才。"
"岐路今如此,还堪恸哭频。关中成久客,海上老诸亲。
愿寻五百仙人去,一世清凉住雪山。"
车马满城原上去,岂知惆怅有闲人。"


太原早秋 / 吴楷

荒郊白鳞断,别浦晴霞委。长彴压河心,白道连地尾。
"自尔出门去,泪痕长满衣。家贫为客早,路远得书稀。
若匪灾先兆,何缘思入冥。御炉虚仗马,华盖负云亭。
棹倚三川越相归。不拟优游同陆贾,已回清白遗胡威。
花榭留欢夜漏分。孤馆宿时风带雨,远帆归处水连云。
出云清梵想歌筵。柳眉空吐效颦叶,榆荚还飞买笑钱。
路指云汉津,谁能吟四愁。银壶傲海雪,青管罗名讴。
开门新树绿,登阁旧山青。遥想论禅处,松阴水一瓶。"


清平乐·东风依旧 / 王希羽

俱是途中远行客。匣中旧镜照胆明,昔曾见我髭未生。
啸傲张高盖,从容接短辕。秋吟小山桂,春醉后堂萱。
汉主庙前湘水碧,一声风角夕阳低。"
"霁色明高巘,关河独望遥。残云归太华,疏雨过中条。
阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。后溪暗起鲤鱼风,
"素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。
玉山横列玉墀前。昭阳殿下风回急,承露盘中月彩圆。
"暮暮焚香何处宿,西岩一室映疏藤。光阴难驻迹如客,


柳梢青·茅舍疏篱 / 陈文驷

远山秦木上,清渭汉陵前。何事居人世,皆从名利牵。"
宿雨回为沼。春沙淀作汀。鱼罾栖翡翠,蛛网挂蜻蜓。
"秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。村径绕山松叶暗,
"筼筜无子鸳雏饥,毛彩凋摧不得归。
两司莺谷已三年。蓬山皆美成荣贵,金榜谁知忝后先。
衔知有贞爵,处实非厚颜。苟无海岱气,奚取壶浆恩。
壶中若是有天地,又向壶中伤别离。"
迥汉衔天阙,遥泉响御沟。坐看凉月上,为子一淹留。"


江城子·填张春溪西湖竹枝词 / 张子容

恩门三启动寰瀛。云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。
玉辇忘还事几多。青冢路边南雁尽,细腰宫里北人过。
禹贡思金鼎,尧图忆土铏。公乎来入相,王欲驾云亭。"
"岐路不在地,马蹄徒苦辛。上国闻姓名,不如山中人。
自怜筑室灵山下,徒望朝岚与夕曛。"
刘桢元抱病,虞寄数辞官。白袷经年卷,西来及早寒。"
澄时无一物,分处历千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。
"分手向天涯,迢迢泛海波。虽然南地远,见说北人多。


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 布衣某

"吾道成微哂,时情付绝言。凤兮衰已尽,犬也吠何繁。
邅回犹刺郡,系滞似维舟。即有徵黄日,名川莫厌游。"
土膏寒麦覆,人海昼尘蒙。廨宇松连翠,朝街火散红。
峨峨群玉山,肃肃紫殿东。神飙泛钟漏,佳气浮筠松。
"碧树康庄内,清川巩洛间。坛分中岳顶,城缭大河湾。
"一行千里外,几事寸心间。才子贫堪叹,男儿别是闲。
"圣干文德最称贤,自古儒生少比肩。再启龙门将二纪,
"多为裁诗步竹轩,有时凝思过朝昏。篇成敢道怀金璞,


一剪梅·中秋无月 / 邢定波

"平沙极浦无人度,犹系孤舟寒草西。
夜禅临虎穴,寒漱撇龙泉。后会不期日,相逢应信缘。"
南溪抱瓮客,失意自怀羞。晚路谁携手,残春自白头。
驿行盘鸟道,船宿避龙潭。真得诗人趣,烟霞处处谙。"
杜陵游客恨来迟。空看翠幄成阴日,不见红珠满树时。
茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无遣君王醉,满城嚬翠蛾。
"失意离城早,边城任见花。初为断酒客,旧识卖书家。
"寸晷不相待,四时互如竞。客思先觉秋,虫声苦知暝。