译文
刚才出东(dong)门的时候,就不想着再回(hui)来了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边(bian)上(shang)就已经长出了水芹的嫩芽。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉(su)我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位(wei)期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
莫学那自恃勇武游侠儿,
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
聚散:离开。
闻:听说。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。