译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云(yun)凝聚起来不再飘游。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
从前,共工与颛(zhuan)顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话(hua)我们。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
②冶冶:艳丽的样子。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑷行兵:统兵作战。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。