译文
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不(bu)出话来,舌头都卷进了喉咙里。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
岔道(dao)分手,实(shi)在不用儿女情长,泪洒衣裳。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻(qing)松坦然。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
这位漂泊流离的征南老将,当年(nian)曾经指挥过十(shi)万雄师。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
6. 壑:山谷。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。