译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还(huan)留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深(shen)处辗转飘零。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往(wang)齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了(liao)。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我问江水:你还记得我李白吗?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
①徕:与“来”相通。
飞花:柳絮。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
君子:道德高尚的人。