译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
孔明庙前有一株古老的柏树(shu),枝(zhi)干色如青铜根柢固如盘石。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
眼前江船何其匆促,不等(deng)到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
四方中外,都来接受教化,
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
86.夷犹:犹豫不进。