译文
去年春天,就在这扇门(men)里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
回家(jia)的(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着(zhuo)尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
这兴致因庐山风光而滋长。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
壶遂说:“孔(kong)子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用(yong),孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
望一眼家乡的山水呵,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
千丈长的铁链(lian)沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天台山虽高四(si)万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
师旷——盲人乐师。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⒁淼淼:形容水势浩大。