译文
围墙里(li)面,有一位少女正在(zai)荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我(wo)思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你眼睛里闪着(zhuo)泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁(chou)我也忧愁啊。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
(41)载:行事。
(82)终堂:死在家里。
①蕙草:香草名。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
居有顷,过了不久。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。