译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
什么(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤(shang)(shang)心。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土(tu)?难道不是因为这钴鉧潭?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
萧萧:风声。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑷腊:腊月。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。