译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令(ling)人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促(cu)的乐声,神情那么风采妩媚(mei),举止又那么安详柔美。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁(pang),瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
为寻幽静,半夜上四明山,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑻塞南:指汉王朝。