译文
城头上的战鼓还在(zai)旷野里震荡回响,将军刀(dao)匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那(na)桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你(ni)却无(wu)法找到他们,
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病(bing)的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
龙孙:竹笋的别称。
87.曼泽:细腻润泽。