译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径(jing)。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑸愁:使动用法,使……愁。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。