译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚(ya)洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了(liao)六朝残败的宫廷。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏(long)的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
22.怦怦:忠诚的样子。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
16.制:制服。
214、扶桑:日所拂之木。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(36)为异物:指死亡。