译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
石岭(ling)关山的小路呵，
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一(yi)部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院(yuan)中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以(yi)对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸(xiao)，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼(li)的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
注释
⑤“漫道”句：语出隋薛道衡《人日思归》：“人归落雁后，思发在花前。”漫，空，徒；又莫，勿。
（5）“江汉”句：江汉，指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为，反而成为。雁鹜池，王琦注：《太平御览》：《图经》曰：梁孝王有燕鹜池，周围四里，梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑧后天，谓后于天，极言长寿。后用为祝寿之词。
③十年句——越王勾践十年生聚，十年教训，卧薪尝胆，矢志灭吴，终于达到目的，洗雪了国耻。
（38）公干：刘桢的字。逸气：超迈流俗的气质。
110.宁戚：春秋时卫国人，初为小商人。遇齐桓公夜出，他在车下喂牛，敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌，齐桓公听了。马上任用他。
11、周旋动静：这里指思想和行动
⑤上下：指天地。说：同“悦”，古人观念，史官能和鬼神交往。