译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
青春年华一(yi)去不(bu)复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
寄给(gei)(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋友又有何必?
注释
(9)思:语助词。媚:美。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑿悄悄:忧貌。
壮:壮丽。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑤慑:恐惧,害怕。