译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立(li)志长耕耘。
春风吹开(kai)桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
一间(jian)破旧的茅屋能值几个钱(qian),因只是生我的地方离开不得。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海誓。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
登高远望天地间壮观景象,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑺难具论,难以详说。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。