译文
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
辞粟只能隐居首阳(yang)山,没有酒(jiu)食颜回也受饥。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重(zhong)温。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
不管风吹浪打却依然存在。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪(hao)华轩车如奔马飞龙。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑶殒(yǔn ):死亡。
卒:最终,终于。
95于:比。
31、善举:慈善的事情。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。