译文
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
年华老去我能向谁诉说?看了多少(shao)世事变幻(huan),是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩(sheng)无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声(sheng)声悲。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见(jian)那马(ma)儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言(yan)语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
①西湖:即今杭州西湖。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(19)太仆:掌舆马的官。
绿笋:绿竹。
⑺归村人:一作“村人归”。