译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步(bu)走出东斋吟咏朗读。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼(lou),暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣(chen)嫉妒贾谊才能超群。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
请你调理好宝瑟空桑。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
③探:探看。金英:菊花。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。