译文
淳熙年丙(bing)申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意(yi)蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
正值梅(mei)花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
(三)
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑷罗巾:丝制手巾。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
4哂:讥笑。
16. 度:限制,节制。
箔:帘子。
(4)胧明:微明。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
轻柔:形容风和日暖。
9.雍雍:雁鸣声。