译文
这位老人家七十(shi)岁了仍然在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
须臾(yú)
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我(wo)衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
110、不举:办不成。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。