译文
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多(duo)么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦(meng)中飞到扬州去和你相会了。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦(ying)着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。