译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在近已咫尺的阳春三(san)月,在一户普通的老百姓家中 。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(18)克:能。
7. 尤:格外,特别。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。