译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
(你说)不要首先嫌布料的材质(zhi)太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气(qi)形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
收获谷物真是多,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增(zeng)添洁(jie)白一片。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
异:过人之处
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
以……为:把……当做。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。