译文
白(bai)(bai)鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被(bei)风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料(liao)到房(fang)主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗(luo)衣(yi)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚(xuan)丽如虹。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
“魂啊回来吧!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
29、方:才。
3、来岁:来年,下一年。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。