译文
独自怜惜从(cong)京城里出来(lai)的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北(bei)流去!
我离家外(wai)出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸(xiong)怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在出巡的高官(guan)凭吊故国的月圆。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
干枯的庄稼绿色新。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护(hu)好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
枉屈:委屈。
为:相当于“于”,当。
足下:您,表示对人的尊称。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。