译文
楚国的威势(shi)雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
走长途(tu)的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
京(jing)都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
6.含滋:湿润,带着水汽。
53.乱:这里指狂欢。
⑶宜:应该。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(10)濑:沙滩上的流水。
5.系:关押。