译文
灯火辉煌的楼上,歌女(nv)们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬(fen)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得(de)更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬(wei)坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
沅江的波浪连接(jie)着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
②乎:同“于”,被。