译文
衣服上沾满了(liao)旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这(zhe)一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日(ri)子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照(zhao)射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支张。
鸟儿也飞(fei)不过吴天广又长。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
练:白绢。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。