译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人(ren)一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴(nu)态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不(bu)敬,给天下制造的祸(huo)患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西(xi)部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
古庙里(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
下空惆怅。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
白发:老年。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑻届:到。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
【辞不赴命】
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
梦觉:梦醒。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。