译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做(zuo)斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍(an)宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩(sheng)心肠冷淡。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
早到梳妆台,画眉像扫地。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
②华不再扬:指花不能再次开放。
妄:胡乱地。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⒀罍:酒器。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。