译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
南北(bei)形成狭长地势,长出地方有几何?
你(ni)难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经(jing)招来往宿鸾凤。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
8、解:懂得,理解。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。