译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
博取功名全靠着好箭法。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
槁(gǎo)暴(pù)
时间于不(bu)知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑴病起:病愈。
[39]归:还。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。