译文
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊(jing)讶四月的雨声如此凄寒。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
有酒不饮怎对得(de)天上明月?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
玉石的台阶上,徒(tu)然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
她姐字惠芳,面目美如画。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
抵:值,相当。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。