译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
昔日石人何在,空余荒草野径。
一条小径,曲(qu)曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前(qian)的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周(zhou)的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知(zhi)道后,便从天上下降(jiang)到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾(wei)伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能(neng)控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
遥远漫长那无止境啊,噫!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
④雪:这里喻指梨花。
暗飞:黑暗中飞行。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
犹:还
3、物华:万物升华,指春天的景物。