译文
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
走到城壕边就迷了路，在这(zhe)荒山野地，连老马都不认识老路了。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道(dao)大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多，到今天早晨起来尚有头重脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思(si)乡之梦撩人愁思的缘故吧。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
走入相思之门，知道相思之苦。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
头发遮宽额，两耳似白玉。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春(chun)色那样使人发狂。
请任意选择素蔬荤腥(xing)。
注释
⑷风流人物：指杰出的历史名人。
⑿攒(cuán)眉千度：皱眉一千遍，形容整天愁眉紧锁。攒眉，愁眉紧锁。
122、不良计：不好的打算（指自杀）。
⑷瓢：葫芦，古人诗文中习称为瓢，通常拿来盛茶酒的。弃：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壶而口大，盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
（69）贾谊（前201——前169）：洛阳（今河南省洛阳市东）人，自幼博学，汉文帝召为博士，迁太中大夫。积极参与政事，并勇于针砭时弊。
⑷别却：离开。