译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中(zhong).
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴(qing)空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
昔日游历的依稀脚印,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我问江水:你还记得我李白吗?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
过去的事难以多说了,既(ji)蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。