译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢(she)侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘(ju)押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在(zai)河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月(yue)亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
注释
85、御:驾车的人。
(10)股:大腿。
益:更加。
11、式,法式,榜样。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。