译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什(shi)么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
其一
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
其一:
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶(si)哑粗涩实在难听。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
媪:妇女的统称。
111.秬(jù)黍:黑黍。
①路东西:分东西两路奔流而去
②莼:指莼菜羹。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。