译文
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢(gan)回头。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
干枯的庄稼绿色新。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱(yu)自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放(fang)在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
51.槛:栏杆。轩:走廊。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。