译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁(chou)云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了(liao)。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
一旦成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日(ri)日西望,望不见长安,也望不见家。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。