译文
为什么还要滞留远方?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
急风(feng)扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会(hui)印象加深而更加亲切。
你会感到宁静安详。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
身虽无(wu)彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以(yi)和我长久生活。
注释
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。