译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像(xiang)万壑鸣雷一般。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰(chi)有如(ru)流星一般,
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
都与尘土黄沙伴随到老。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
谒:拜访。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
30.比:等到。