译文
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开(kai)京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
古人千金才买(mai)美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤(gu)寂,时间还很漫长。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
(6)荷:披着,背上。
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑸青霭:青色的云气。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
12.用:需要
西楼:泛指欢宴之所。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
1.朝天子:曲牌名。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。