译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你说(shuo)因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动(dong)。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
传(chuan)入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
究竟是为谁这样辛苦奔(ben)波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”