译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
五更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
上帝告诉巫阳说:
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
斗伯比(bi)对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造(zao)成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起(qi)来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
御:抵御。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
9.守:守护。
8.平:指内心平静。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。